Kom op, Jim. Ik ben al laat. - Goed, ouwe. We gaan.
Nu al naar bed, jongens?
We hebben het druk. Jij bent toch ook jong geweest?
Dat kan Ray zich heus niet herinneren. - Stelletje grapjassen.
Jimmy, waar heb jij gezeten? - Bij je moeder. En jij?
Is dat een vriend van je? - Deze man heeft me ooit ingerekend.
Gedraag je je een beetje? - Reken maar, ik heb een keurige baan.
Ik ben weer helemaal op het rechte pad.
Maar op 'n dag bega je weer 'n misstap en dan neem ik je te grazen.
Vriendjes met de politie? - Niet echt.
De mensen voor wie ik werk, zijn zware jongens.
En ze zitten hier allemaal. - Vertrouw je me niet?
Krijg ik het nog te horen? - We gaan.
Laat die verwarming eens maken. - Hou eens op met zeiken.
Je kunt wel bij mij blijven pitten. - Een andere keer misschien.
Helen, besef je wel hoe laat het is?
Help dan toch.
De politie van Baltimore heeft zelden zoiets gruwelijks gezien.
De lichamen zijn van William en Helen DiMarco. Geen kinderen.
Een buurvrouw zag een man tussen de 20 en 40 jaar het pand verlaten.
Getuigenverslagen zijn onbetrouwbaar. - Doodgewone zaak. Wat doen we hier?
Een extreem gewelddadige moord.
Helen zat vastgebonden op 'n stoel bij de kaptafel.
Ze had striemen rond haar polsen en haar keel was doorgesneden.
Zo te zien, is haar halsslagader geraakt.
William lag in de badkamer. Hij heeft langer geleden.
Striemen rond polsen en enkels en een diepe snee in de buik.
Hij is dus gewoon afgeslacht.
Het is een bloedbad, maar volgens mij...
...is de dader koelbloedig te werk gegaan.
Hij is gemarteld. Brandwonden, kneuzingen en striemen te over.
Het komt weinig voor dat meerdere martelmethodes worden gehanteerd.
Iemand met een meervoudige persoonlijkheid?
Er zijn drie slachtoffers.
De vrouw zat bij de kaptafel en de man lag in de douchecabine.
Maar aan die rand te zien, is er ook iemand in het bad afgeslacht.
Zo'n 5 liter bloed. - In stukken gesneden, dus.
En de dader heeft alles meegenomen.
Hemingway schreef:
De mens is een ongeëvenaard jager.
Zij die met genoegen op hun medemens jagen...
...plegen daarin op te gaan.
De dader is 'n man tussen de 20 en de 40. Hij is gewapend en zeer gevaarlijk.
Wat weten we tot nu toe?
Je hebt sadistische en functionele marteling.
Functionele marteling wordt toegepast om informatie te verkrijgen.
Zoals in het leger.
Sadistische marteling voorziet in 'n emotionele behoefte.
Gaat vaak gepaard met seks, maar in dit geval niet.
Voor zover we weten. - Hoezo?
Er ontbreekt nog een lichaam.
Dus Helen was vastgebonden aan een stoel.
Zij is als eerste vermoord. - Om 'n voorbeeld te stellen.
Eerst psychische marteling, dan fysieke.
Maar hij heeft er niet van kunnen genieten. Daar ging het te snel voor.
Maar voor haar man heeft hij flink wat tijd uitgetrokken.
Hij is doelgericht te werk gegaan.
Maar hij heeft er flink wat energie in gestoken.
Of het is een professional... - Of een psychopaat.
Met mij. Ik zit behoorlijk in de nesten. Nee, ik ben niet kalm.
Ik kwam gisteren 'n rechercheur tegen die ik ken. Freddy heeft 'm gezien.
Tot acht uur dan.
We moeten het derde lichaam zien te vinden.
Ik denk dat hij diegene kende. - Dus mogen wij niet weten wie het is.
Bekijk onopgeloste zaken en zoek naar vergelijkbare martelpartijen.
Ga ook op zoek in omliggende staten. Professionals werken overal.
Moeten we diep spitten? - Tot minstens 10 jaar terug.
Dit is geen beginneling.
Het derde slachtoffer was 'n loopjongen.
Frederic Condore. Een neef van 't echtpaar.
De lichaamsdelen lagen in zeven afvalbakken.
Is alles teruggevonden? - Ja, hij is compleet.
Zijn er sporen van seksueel geweld?
Er is een aantal onopgeloste moorden in Washington, Virginia en Maryland.
Waarschijnlijk zijn het afrekeningen.
Wat is het verband?
Marteling met één en hetzelfde wapen.
De slachtoffers kwamen uit het criminele circuit.
Geen tekenen van seksueel geweld. - Een huurmoordenaar.
Een huurmoordenaar martelt niet.
Er is 'n compositietekening gemaakt...
...en de FBI vindt dat we ze voor de voeten lopen.
Aaron Hotchner. - Josh Cramer, FBI Baltimore.
Jason Gideon. Uw afdeling is vermaard.
U bent niet bepaald alleen.
We waren in de buurt. - Op vakantie?
Niet echt. Fijn dat jullie de zaak in Baltimore hebben onderzocht.
Aangezien het om georganiseerde misdaad gaat, nemen wij het over.
Richten jullie je maar op psychopaten. - Is de dader geen psychopaat dan?
Zou kunnen. We zien wel. Bedankt voor de moeite.
We helpen graag. - Bedankt, maar we redden ons wel.
Je weet ons te vinden.
Trekken we ons zomaar terug? - Wij hebben meer ervaring.
De dader is een intelligente man die systematisch te werk gaat.
En hij is al jaren aan het moorden.
Ik vermoed dat Freddy Condore hem goed kende.
Spit de dossiers door en kijk wat je vindt.
Hij werkte als opzichter bij de autosloperij van ene Michael Russo.
Een plaatselijke maffiabaas. Ik ga het uitzoeken.
Michael Russo?
Hotchner en Morgan van de FBI.
Waar komt u voor? - Freddy Condore.
Hij is niet op z'n werk verschenen. - Waarschijnlijk omdat hij vermoord is.
Echt waar? Wat naar. - Ik zie dat u er kapot van bent.
Wat moeten jullie van me?
Het was een afrekening en we zijn benieuwd waarom.
Geen idee, ik handel in schroot. Met recycling is geld te verdienen.
Goed voor het milieu ook. - Er is veel veranderd in de maffia.
Je moet flink knokken om te houden wat je hebt.
Dus als een van je jongens over de schreef gaat, maak je 'm af.
Is dat Freddy ook overkomen?
Je hebt geen poot om op te staan. Kom maar terug als je het kan bewijzen.
Tot die tijd ga ik verder met m'n bedrijf.
Je hijgt in m'n nek.
Is het gezellig?
Ik doe niets liever dan samen met dr. Reid Freddy's gangen nagaan.
Freddy was verzot op krabkoekjes en pils...
...en z'n donderdagavonden bracht hij door met een vrouw.
Een dure dame, zeg maar.
En z'n collega's? - Die hebben allemaal een strafblad.
Mogen we het strafblad van James Baker nog even zien?
Jeugddetentie wegens poging tot doodslag, op z'n 21e vrij...
...en vervolgens gearresteerd wegens een gewapende overval, een inbraak...
...drugshandel en een verkrachting.
Dat is z'n enige seksuele vergrijp. - Precies. Interessant, hè?
Hoezo?
Gedrag is nooit volledig te voorspellen, maar dit is zeer ongeloofwaardig.
Als kind doet hij een poging tot moord en later wordt hij kruimeldief.
Hij lijkt wel 'n schizofreen met meerdere persoonlijkheden.
Dat kan niet.
Het strafblad kan nep zijn.
In dat geval hebben ze er lukraak dingen op gezet.
Dit is z'n arrestatiefoto.
Jullie mogen op huisbezoek.
Niets.
Niemand aanwezig.
Er is niemand.
Er klopt iets niet.
Vreemd. Het lijkt wel of hier niemand woont.
Hij had niet op ons gerekend.
Er klopt iets niet. - Inderdaad.
Moet je nou kijken. De hele boel is geënsceneerd.
Net als z'n verleden.
Schiet op nou.
Hotch, ik heb een wapen gevonden.
Kaliber .19.
Het is een dienstwapen.
Is Baker undercoveragent? - Ik ben 1,5 jaar undercover geweest.
Dit is een noodslaapplaats.
Waar is hij nou?
Nee, hij is dus niet hier. Baker is er niet.
Ik had gezegd dat ik hem om acht uur zou ophalen. Jimmy, waar zit je?
Waar zijn jullie mee bezig?
Bemoei je niet met mijn zaak.
Schreeuw niet zo. Jij bepaalt niet waaraan wij werken.
Heb je het wapen gecheckt?
Inderdaad. Ik wil je man graag spreken.
Is hij niet hier dan? - Nee. Weet jij niet waar hij is?
Hij is zoek. - Hoelang al?
Een uur of twaalf. - Voor of na de moorden?
Verdenken jullie Jimmy? - Hij is op de plaats delict gezien.
Hij is er ook geweest, na de moorden.
Hij werd herkend door rechercheurs toen hij met Condore was.
Hij is naar Condores huis gegaan om hem gerust te stellen.
Toen hij zag wat er gebeurd was, heeft hij ons gebeld.
En nu is hij zoek.
Is hij gevlucht? - Dan hadden wij het geweten.
Iemand voorkomt dat hij ons belt.
Achter wie zat Jimmy aan? - Michael Russo.
We zijn al 3 jaar met hem bezig en Jimmy al bijna 2.
Russo zei niets van de moorden af te weten.
En dat geloven jullie gewoon? Die man is een aartsleugenaar.
Of hij heeft ze zelf vermoord, of hij heeft het laten doen.
Ik verdoe m'n tijd hier. Jullie snappen er niks van.
Cramer, wij zijn de vijand niet.
Ga zitten.
We hebben te maken met 'n gevaarlijke moordenaar.
We hebben uw hulp nodig.
U kent ze veel beter dan wij.
Stel dat die kerel Jimmy inderdaad...
...heeft, kan Jimmy dan nog in leven zijn?
Dat weten we niet.
Ik zal m'n volledige medewerking verlenen.
Deze man heeft een gezin.
Wie heb je over mij verteld? En wat heb je ze verteld?
Ik heb niets verteld.
Helemaal niets. Ik zweer het.
Je bent een vuile leugenaar.
Dat bord is veel te klein.
Je hebt toch wel ontbijt bij je?
Jij hebt zo meteen toch geen trek meer.
Hoeveel dossiers zijn er? - Tot nu toe meer dan 100.
100 onopgeloste moorden? - Voor zover we weten.
Hij martelt er op los.
We hadden nooit kunnen bevroeden dat het zo erg was.
Hij heeft drie keer zoveel mensen vermoord als John Wayne Gacy.
Hij is dan ook een huurmoordenaar.
Dat is niet het enige.
Dit zijn niet allemaal criminelen. Hij doet het al van jongs af aan.
Hij is pas later op grotere prooidieren gaan jagen.
Moet je nou kijken. Hij leeft zich helemaal uit.
Eén flinke jaap... - Ja, en dus?
Het laat deze man volkomen koud wat hij anderen aandoet.
Hij heeft geen geweten.
Deze seriemoordenaar is nog nooit gepakt.
Russo weet niet met wie hij te maken heeft. Blijf zoeken.
Waar kan ik u mee van dienst zijn?
We maken ons zorgen over u.
Hoe komt dat zo?
U wilde Freddy niet laten vermoorden, hè?
Ik heb er niets mee te maken.
Bekijk dat dossier maar eens.
U heeft de touwtjes niet meer in handen.
O nee?
Uw man moordt voor de lol. Daarom is hij ook zo goed.
Het is een psychopaat en hij is eigen baas.
Z'n moorden op burgers trekken veel aandacht.
U heeft hem niet in de hand.
Dit is Freddy's oom.
Russo, je krijgt grote problemen met deze man.
Dat is mijn probleem.
Vraagje:
Wat zou je paranoïde vriendje ervan vinden dat je maatjes hebt bij de FBI?
Ik vraag het maar even.
Goed nieuws. Russo vertrouwt z'n mannetje niet meer.
Gaat hij ons helpen?
Straks helpen ze elkaar nog om zeep.
Dan kunnen we Jimmy wel afschrijven.
Russo's kantoor wordt in de gaten gehouden.
Gaat dit lukken? - Een kwestie van optische wetten.
Het heeft te maken met weerspiegeling.
Maar werkt het of niet?
Ik wil je vanavond zien. Ik bel vanaf een veilige lijn.
Het werkt dus.
Link van je om Freddy uit te schakelen. Nu heb ik de FBI op m'n dak.
Kom naar m'n kantoor. Ze weten helemaal niets.
Ik handel het wel af. Doe niet zo paranoïde.
Bingo. - Nee, Vinnie.
De natuur ruimt de boel voor me op. Vliegen, larven, maden, kevers.
En dan heb je de grote jongens nog: Ratten, eekhoorns, kraaien, gieren.
Vanaf 1500 meter hoogte is het te...
...koud, dus daar vermoord ik geen mensen.
Dan blijft 't bewijs te lang slingeren.
Ze zullen er zo zijn. Ze zijn dol op de geur van bloed.
Russo heeft 11 Vincents in dienst. - 10, sinds vorig jaar is er één dood.
Dat is apart.
Wil je eens zoeken op Vincent Sartori?
Dat was nog niet op. - Deze apparatuur is erg gevoelig.
Vincent Sartori. - Zit vast wegens afpersing.
Wat weten we van Perotta? - Kun jij even kijken?
Ze kunnen wissen wat ze willen, wij halen de boel weer naar boven.
Maar wij kunnen de bak in draaien wegens hacken.
We komen wel op borgtocht vrij.
Verslaafd aan drank op z'n 14e, geweldpleging en mishandeling...
...en heeft eens 'n Molotovcocktail naar iemand gegooid.
Agressief type. Heeft zich ooit laten opnemen...
...om bij 'n jongen te kunnen komen die naar hem gestaard had.
Niet bang, geen geweten en driftig.
Hij is lang uit handen van de politie gebleven.
En hij is paranoïde. Dit kan hem zijn. - Geen rijbewijs, geen rekeningen...
Hij bestaat niet. - Ik hoop dat ze hem pakken.
Denk eraan, we willen hem levend hebben.
Niets te zien.
Niets.
Hotch, ik schiet hem neer.
Ik kan hem door het hoofd schieten. - Niet doen.
Gaat het wel?
Doe die das nou maar af, man. Het komt wel goed.
Z'n busje staat verderop. Hij zit onder 't bloed.
Het wordt onderzocht. De resultaten gaan naar het lab.
Jimmy's jas is gevonden.
Ga maar.
We hebben geen tijd te verliezen.
Als jullie een beetje aardig doen, dan gaat hij vast wel praten.
Schrijf dat maar op je buik. - Hoezo?
Andy heeft 'n persoonlijkheidsstoornis, dus hij vertrouwt niets of niemand.
Wat moeten we dan? - We gaan heel onaardig doen.
Lag dit allemaal in z'n busje? - Geen opruimerig type.
Antisociale persoonlijkheid. Wat zijn dit voor bandjes?
Gaan jullie ze maar bekijken. - Gezellig, ik maak popcorn.
Ga naar huis. - Zit hij wel goed vast?
Morgan zegt van wel.
Laat dat wapen maar hier. Hij is best sterk.
Ik red me wel. - Mooi.
Ik ben Jason Gideon, hoofd recherche van de FBI.
Ben je bang voor me, Jason?
Ben je op de hoogte van je rechten?
Maak me los, dan kunnen we praten.
Weet je wat je rechten zijn? - Jazeker.
Wil je praten? - Ik heb niks te verbergen.
Hoe gaat 't? - Hij moet zich niet omdraaien.
Hij laat zien dat hij niet bang voor hem is.
Het gaat om onderwerping, niet om angst. Nu lijkt het of hij hem minacht.
Zet de camera's maar uit. Ik ondervraag hem wel even.
Dat heeft geen zin. - Zeker weten?
Hij is als kind mishandeld, dus hij kan tegen pijn en kent geen mededogen.
Vertrouw ons nou maar.
Jij bent niet van georganiseerde misdaad.
Nee, van gedragsanalyse. - Wat houdt dat in?
Wij bestuderen het gedrag van mensen zoals jij.
Je meent het. - Ik weet wat je bent.
Ik weet zelfs heel goed wat je bent.
Je bent een psychopaat met een paranoïde stoornis.
Dat is nogal wat, Jason. - Zeg dat wel.
Russo heeft me erin geluisd, hè?
Herken je deze man?
En komen die mensen je bekend voor?
Wacht eens, die ene kerel wel. Die zit in een spotje voor 'n erectiemiddel.
Voor slapjanussen.
Vind je dat grappig? - Interessante woordkeuze.
Problemen in bed? - In het geheel niet.
Waarom begint hij daarover?
Hij probeert hem gewoon kwaad te krijgen.
Vind je moord opwindend?
Is dat het enige waarvan je klaarkomt?
Ik denk dat je bijzonder impotent bent. - Maak me los, dan merk je het.
Klootzak, hij is van de FBI. Ik dood je eigenhandig.
Ik wist wel dat Baker van de FBI was.
Waar is hij? - Ben ik ook paranoïde als ik gelijk heb?
Wedden dat er blote studenten en 'n loodgieter in voorkomen?
Laat ook maar.
Wie is dat? - Geen flauw idee.
Doe deze er eens in.
Mijn hemel.
Ik kom zo terug.
Wat mankeer jij?
De tijd dringt. M'n vriend kan nog leven.
Nu weet hij dat Baker van de FBI is. Misschien zegt hij niks meer.
Ik zei dat ie moest volhouden.
Jimmy. Ik zei dat we hem niet meteen hoefden op te pakken.
Ik had er al te veel tijd ingestoken, en ik wilde Russo.
We wachtten 24 uur, en toen had die maniak...
Agent Baker wordt gemarteld. Ik weet hoe.
Na u.
Zeg het eens. - Dit zijn nieuwe slachtoffers.
Trek alle onopgeloste moorden en vermiste personen na.
Zijn dat ratten?
Wat nu? - Die video's zijn het interessantst.
Garcia haalt het achtergrondgeluid naar voren. Dat kan helpen.
Het lijkt steeds dezelfde ruimte. Zijn thuisbasis.
Maar waar is dat?
Wat weten we van Vincent?
Niet veel. Een telefoonrekening of adres is er niet.
Iedereen laat 'n spoor na. - We zien 't niet.
Niemand is onzichtbaar. - Tenzij iemand je rekeningen betaalt.
Zou Russo dat soms doen?
Die betaalt alleen z'n eigen rekeningen.
Er moet 'n zwakke plek zijn. Die zit ook in z'n misdrijf en gedrag.
Weet je wat me dwarszit?
Freddy vonden we snel. Hij haalde het lijk weg van de plaats delict.
En dumpte het vlakbij, zodat wij het vonden.
Toen legden wij de link. - Hij ging de fout in.
Hij improviseerde. - En dus?
Hij raakte ergens door van slag.
Z'n gedrag. Wat doet hij? - Martelen.
Altijd? - Bij Mrs DiMarco is 't anders.
Wil jij het afronden?
Blijf eraan werken.
Daar zul je m'n ouwe maat hebben. Gaat het weer?
Waar is Jason?
Jij groeide op in 'n ogenschijnlijk gezellig huis.
O ja? - Maar je vader sloeg je verrot.
Doen alle vaders dat niet af en toe?
Als de jouwe 't gedaan had, kon je nu vechten.
Daar. Hoorde je dat?
Wat is dat? - Geen idee.
Het lijkt te bewegen. Het nadert.
Een vliegtuig.
Paranoia ontwikkelt zich in je jeugd.
Jij bespaart me 'n berg geld aan therapie.
Je leert de mishandelingen te ondergaan met 'n glimlach.
Maar heel diep van binnen dacht je:
Later... Later als ik groot ben.
Jij werd mishandeld en doet het nu zelf. Een logische ontwikkeling.
Je vader sloeg je moeder ook, hè?
Mijn moeder staat hier buiten.
Kun je zoveel eten in 'n auto? - Als je er uren in zit te wachten wel.
Voor de jacht.
Kijk. - Raar.
Geen adres, niks. Alleen troep.
Pizzadozen, goor Chinees eten en hamburgertenten.
Wacht. Pizza. - Ga door.
Waar bestel je je pizza? - In m'n eigen buurt.
Franetti.
Je moeder wist dat hij je afroste, maar ze kwam je niet te hulp.
Je hield van haar, ook al liet ze toe dat je werd mishandeld.
Ik vraag me af waarom je geen hekel aan haar had.
Ik snap best dat hij jullie allebei sloeg.
Niet over m'n moeder praten. - Je hebt honderden mensen vermoord.
Maar één daarvan was een vrouw.
Daarom werd je wat slordig.
Je vond het moeilijk om Mrs DiMarco te vermoorden, dus deed je het snel.
Het ging niet om dominantie. - Het was 'n klootzak.
Je vader? - Frank was 'n klootzak, ja. Anders nog?
Kom eens, ik heb iets gevonden.
Pizzadozen van een pizzeria in een buitenwijk bij het vliegveld.
We hoorden vliegtuigen op de band. - Zoek eens op Frank Perotta.
Wie is dat? - Z'n vader.
Hij woont in het huis van z'n pa. Vandaar dat er niets op z'n naam staat.
Heb je 't adres gevonden? - Ja.
Frank is omgekomen bij een verdacht ongeluk tijdens het jagen met z'n zoon.
Hoe lang geleden? - 30 jaar. Hij was pas 17.
Dat was geen ongeluk. - Een uit de kluiten gewassen prooidier.
Je bent groots. Bedankt.
Niets.
Niemand in de keuken. - En boven?
Daar zit ie. Baker.
Bel een ambulance.
Schiet een beetje op.
Gaat het wel? Is hij in orde? - Hij haalt het wel.
Mieter op.
Het komt goed, Jimmy.
Je weet niet beter. Je bent opgegroeid in een extreem gewelddadig gezin.
Sommigen ontpoppen zich dan als moordenaar.
Sommigen?
Pardon? - Sommigen gaan dan moorden, zegt u.
En anderen gaan boeven vangen.
Volgens Jung martelt 'n gezond mens z'n medemens niet.
Het zijn de gemartelden die gaan martelen.